2013年4月5日金曜日

中国政府がメディア・言論を規制強化、批判報道を禁止に =違反者は業界追放も



●2日、中国政府がメディアや言論に対してさらに規制・監視を強化する可能性が出てきた。政府に批判的な人物は報道業界に一切関わることができなくなるという。写真は当局が社説の内容差し替えを命じたとして問題になった新聞「南方週末」の2013年新年号。



レコードチャイナ 配信日時:2013年4月5日 17時45分
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=71003&type=0

中国政府がメディア・言論を規制強化、批判報道を禁止に
=違反者は業界追放も―仏メディア

 2013年4月2日、仏国際ラジオ放送ラジオ・フランス・アンテルナショナル(中国語サイト)によれば、中国政府がメディアや言論に対してさらに規制・監視を強化する可能性が出てきた。
 先日に開かれた中国共産党中央宣伝工作会議で5つの基本方針が打ち出された。

 基本方針は
①.形態に関わらず、メディアは党と人民の代弁者であり、党の意思や人民の利益に反する意見を公にしてはいけない、
②.マルクス・レーニン主義や毛沢東に反対する言説を公の場で発表してはいけない、
③.党・国家・民族に反する「新三反者」は報道業界に在籍・従事できない、
④.メディアに対する党の管理を強化する。
 報道内容はネガティブな題材ばかりでなく、適宜調整しなければならない、
 「新三反」の傾向がある人物は、大学などの教育機関でメディア関連の人材育成に関わってはならない。
⑤.党が各大学に人員を派遣し、教員の配置換えを行う、
以上の5点となっている。

 あるネットユーザーはこの新たな言論統制について
 「もしこれが真実なら、新政権に対して人々が抱く好感は皆無になる」
と指摘している。
 この決定に関して、中国版ツイッター“微博”(ウェイボー)では現在も多くの書き込み・転載がされているが、当局による強制削除は今のところ行われていないという。



ロケットニュース24 2013年4月4日
http://rocketnews24.com/2013/04/04/312032/

中国版Twitterに対する検閲の徹底ぶりがハンパない! 
「不適切な投稿」の多くは1時間以内に削除

中国は政府によるネット規制が厳しく実施されていることで有名だ。
Facebook、Twitter、Youtubeなど世界とつながるサイトにアクセスできない。
代わりに国内で人気を集めているのが中国版Twitterと呼ばれるWeibo。
ユーザー数は3億人にも上る。

だが、そんなWeiboももちろんネット検閲の対象だ。
しかも、その検閲は超絶な早さで行われているようだ。
米国の情報科学者が最近調査したところ、Weibo上の「不適切な投稿」の多くが1時間以内には削除されることが分かったのだ。

●・3500のアカウントを30日間追跡調査→削除されたアカウントは300

調査を行ったのはジェッド・クランダール氏とダン・ワラシュ氏の二人の米国人情報科学者だ。
彼らはWeibo上の投稿に対する検閲がどれほどの速さで実施されているのかを調べるべく、3500のWeiboアカウントの投稿を30日間追跡調査した。

結果、調査期間中に消去されたアカウントはなんと300にも達したそうだ。
また、消去されたアカウントの投稿は非常に速く削除されていた。
つまり「要注意アカウント」としてマークされていた可能性が高いとのこと。

●・「不適切な投稿」の多くが1時間以内に削除される

検閲のスピードもかなりのもののようだ。
不適切な投稿の30パーセントは30分以内に削除され、多くは投稿後最初の1時間で削除される。
また、約90パーセントは24時間以内に削除されるとのこと。
中には投稿後5分も経たないうちに削除されたケースもあるなど、とにかく徹底した検閲が行われているようだ。

●・削除された投稿に多く見られたトピック

ちなみに、調査期間中に削除された「不適切な投稿」の内容は以下のようなものが多かったらしい。

✡・シリアの反政府勢力を支持
✡・政府の嘘
✡・北京の豪雨
✡・司法権の独立
✡・言論の自由
✡・一人っ子政策の違反
✡・グループセックス
✡・人権ニュース

●・「これだけの検閲を行うには4000名以上は必要」by調査チーム

この徹底した検閲が自動システムによって行われているのか、それとも一件ずつ人の手によって行われているのか、詳細は不明だ。
だが、もし人の手によって行われているのであれば、一日の投稿数が約1億件にも上るWeiboを検閲するには少なくとも「4000名」の人手が必要、と調査チームは推測している。

中国政府によるネット検閲体制は闇に包まれいる部分がまだまだ多いものの、とにかくかなりの徹底した体制が整えられているようだ。

参照元:
Mail Online(英語)
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2300674/Astonishing-speed-China-censors-information-internet-30-deleted-half-hour-5-deleted-FIVE-minutes-appearing-online.html

Weibo(中国語)
http://www.weibo.com/

執筆:佐藤 ゆき


下は英語[Mail Online]の日本語訳です。

Mail Online 2013年3月28日 | UPDATED:の 18時58 GMT、2013年3月28日

インターネットの速度、中国の検閲情報を驚くべき
:30%が30分以内に削除され、5%がオンラインで登場の5分以内に削除されます

●研究は、コンピュータ科学者ジェドCrandellとダンによって行われましたワラック時間
●いくつかの記事がオンラインにされた後、5分限り迅速に削除されます
●ほとんど削除は投稿の最初の半分の時間で行われます

by タラブレイディ
PUBLISHED: 18時38分GMT、2013年3月28日 | UPDATED:の 18時58 GMT、2013年3月28日を

中国の相当で不適切と判断されているオンラインの記事の三十パーセントTwitterは新しい研究によると、30分以内に削除されます。
コンピュータ科学者ジェドクランドール氏とDan Wallach氏はシーナで検閲方法を迅速に調査を実施しWeiboが働くことができる。
彼らはいくつかの記事が置かれた後、できるだけ早く5分として削除されていることを発見買う。


●検閲:コンピュータ科学者ジェドクランドール氏とDan Wallach氏は、いくつかの投稿が掲載されてから5分後に削除されることがわかった

しかし、中国政府は中国企業が記事を検閲するように依頼するようです。
研究者は言った: "我々は削除は最初の1時間で最も頻繁に起こることがわかった後の送信ボタンが押された。
"元の記事ではなく、reposts /リツイートに着目し、ほぼ30%が観察合計削除イベントの%が5〜30分以内に起こる。
"ほぼ90パーセントの欠失のは最初の24時間以内に起こる。
"データを活用して、我々はまた、メカニズムについての仮説を検討し、様々なような、彼らは遡及的に使用するエクステントと検閲のためWeiboで使用される、キーワードベースの検閲を、どのように再投稿/つぶやき人気が対話検閲を。
"我々はまた、局所行う新語の使用、名前のエンティティ、克服し、削除された記事の分析をし、中国のソーシャルメディアを代表するインフォーマルな言葉を。 "

クランドールとウォラックはシーナWeibo上の3500のユーザの投稿を追跡30日間を過ごしました。
その間、アカウントの300、または合計の12%、削除されました。
最も頻繁に検閲されてしまったアカウントも、最も迅速に検閲の記事を持っていた彼らはより多くの精査の対象かもしれないことを示している。
彼らは記事の削除に捧げ、人々の正確な数を見積もることができませんでしたけどシーナWeibo上に、2のコンピュータ科学者は、同社が採用する必要があると述べたプロセスのどれが自動化されなかった場合は、毎日少なくとも4000検閲を。
昨年12月の判決は共産党凝りすぎ、主導XIの平は、インターネットユーザーが完全に国の言論の自由についての新鮮な懸念を高め、サービスプロバイダに自分自身を識別するために強制的に移動したことを発表しました。
これは、厳格なインターネット検閲システムは "中国の万里のファイアウォール"と呼ばれているのです。
中国はすでに重く、多くの外国のサイトへのアクセスを制限します。
それはTwitter、Facebook、YouTubeや社会の安定を維持する必要性を理由に、他の多くのWebサイトをブロックします。